Nu nalkas midsommar, alltså vad man skulle kunna kalla den borgerliga midsommaren. Den riktiga midsommaren har ju redan varit. Annat var det förr (tänker den gamle mannen) när midsommar verkligen var midsommar, och inträffade just vid sommarsolståndet.

Hur som helst, många av oss firar midsommar snart. Och sjunger gamla klassiska visor. Varför inte glädja omgivningen med exempelvis den latinska versionen av "Små grodorna":

Ranunculi, ranunculi, quam sunt ridiculi.
Ranunculi, ranunculi, quam sunt ridiculi.

Non auris, non auris, non qauda habent hi.
Non auris, non auris, non qauda habent hi.

Sub aqua qua, sub aqua qua,
Sub aqua qua qua qua qua.
Sub aqua qua, sub aqua qua,
Sub aqua qua qua qua qua.

Eller varför inte den underbara, närmast onomatopoetiska engelska versionen av "Helan går":

Hell and gore, chunk hop father Allan, Allan ley,
Hell and gore, chunk hop father Allan ley.

And handsome in the hell and tar,
And hell is in the half and four.

Hell and gore, chunk hop father Allan ley!

Glad midsommar!